Shiki Iseya/Magazines
Main Article | Cards (Mobage / LOS) | Conversations (Mobage / LOS) | Magazines | Appellations |
Regular Issues[edit | hide | hide all]
Sometimes Flamboyant, Sometimes Serious!, Part 1[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
sfx: swish
Shiki: What's up! | |
Shiki: Huh?? What's this??
Shiki: Isn't that Hayato-senpai right over there! For real! Awesome! Whoa! I've gotta calm down!! | |
Shiki: I came to see Hayato-senpai's super awesome concert!
Shiki: Let's be in a band! Let's sing! Let's do it with full energy! Shiki: We can all sing perfectly together like this! Shiki: C'mon! I'm so pumped! It'll be like, ta-dah! (Hayato: Uh, um...) Shiki: Oh, wanna eat some candy? It's really tasty. sfx: taken aback | |
TO BE CONTINUED |
Sometimes Flamboyant, Sometimes Serious!, Part 2[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
Shiki: Whaaaat? | |
Shiki: Are you serious, Juncchi!? I can't join!?
Jun: Isn't it obvious? We're putting you on probation. Shiki: No way! | |
Shiki: Hayatocchi, that's not true, right? | |
Shiki: You told me, 'Sure! Let's be in a band together!' (Wahh~)
Hayato: Uh...well... | |
Hayato: Ah! That I did!
Shiki: Your face says the opposite! | |
Shiki: I'm gloooomy...
Shiki: To think that you guys did something so unexpected like that... | |
Shiki: I'm really mega max shocked.
Shiki: I'm in depressed mode. | |
Haruna: Oh yeah, I also said no to you joining.
Shiki: Harunacchi, you weren't even in the club at the time. | |
FIN |
Rock at Full Speed, Part 1[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
Student: Hey, Shiki! | |
Student A: Let's go to karaoke today!
Student B: Let's sing for 24 hours straight! | |
Shiki: Sorry!
Shiki: I'm staying overnight at someone's place today. | |
Shiki: Ask me again some other time! Bye-bye~ | |
TO BE CONTINUED |
Rock at Full Speed, Part 2[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
Shiki: Amazing!!! | |
Shiki: Juncchi, your house is seriously awesome!
Shiki: For real! Hayato: That's dangerous. Get down. Haruna: It's Shiki; what do you expect? | |
Shiki: I... | |
Shiki: One day, I... | |
Shiki: Will be recognized as a real band member. | |
Shiki: I'll do my best!! | |
Hayato: Wah!
Jun: You idiot! Haruna: Watch it! | |
Shiki: Hehe. | |
Shiki: This is youth~!!!
Shiki: Hahaha!!! (Hayato: You jerk...) | |
FIN |
Special Issues[edit | hide]
HxJ's Special Summer![edit | hide]
- Event: HxJ's Special Summer!
Page | Translation |
---|---|
Our Mega Summer Holiday, Part 1 | |
Shiki: Yaaay☆
Shiki: I bought extra mega fireworks for everyone, so let's light them up together! Hayato: Weren't you swinging them around on the beach earlier? You still wanna do that again? | |
Shiki: Yup yup. Fireworks and stuff just make me hyper excited!
Shiki: This is soooo fuuun! Haruna: We did so many things during the day and yet you're not tired, huh. | |
Shiki: 'Cause, isn't it so much fun!? | |
Shiki: When I was in middle school, I didn't get to have normal club activities because of all the delinquents around me. That's why this is suuuper fun!
Hayato: Club activity? We came here for work, y'know. | |
Jun: I'm not a fan of sporty club activities, then.
Natsuki: ...Jun... Shiki: Really? | |
Shiki: But, if you don't have fun now, it'd be a waste! | |
Shiki: Oh... Look! | |
Shiki: Fireflies! | |
Shiki: Whoa. This is the first time I've ever seen fireflies! Soo pretty! | |
Shiki: Maybe they want to reward us for working mega hyper hard today...
Hayato: Nah, no way. | |
HxJ's Special Summer![edit | hide]
- Event: HxJ's Special Summer!
Page | Translation |
---|---|
Shiki: Summer break can't happen... | |
Shiki: ...without this! | |
Hayato: Uh, what's this all about?
Shiki: C'mon, isn't Hayatocchi wearing jinbei too? | |
Hayato: Wait, I am...
Shiki: Yup, we changed clothes at the inn earlier. | |
Shiki: This a great way to end the summer!
Hayato: Don't tell me you're going to... | |
Shiki: That's right!
Shiki: It's a Bon dance!! | |
Haruna: Um, but, we're a band... And that's not rock music.
Shiki: What are you saying! It's mega rock! Let's Bon Dance on The Rock!! Jun: I don't know what that means... Natsuki: ... | |
Shiki: Let's go, HighxJoker!
Hayato: Hey, I'm supposed to be the leader!! | |
Campus Festival 2014[edit | hide]
- Event: Campus Festival 2014
Page |
---|
The Yakisoba’s Favor! |
Winter Snow Live[edit | hide]
- Event: Winter Snow Live
Page | Translation |
---|---|
The Crisis of Being Left Behind! | |
Shiki: I totally forgot about this test...! Oh crap, man.... If I gotta take supplementary courses, I'll miss out on live shows... | |
Shiki: Anyway you gotta study with me, man!
Jun: Er...I guess I can do it... (Jun: Kind of annoying, though.) Shiki: Yes!!! | |
Jun: ...Then, here it's like that, so... | |
Shiki: 'HERE' is WHERE!?
Jun: ...Um. Jun: When that becomes... | |
Shiki: THIS THING IS THAT THING?!
Jun: ... | |
Shiki: Sorry...
Jun: It's alright... | |
Jun: ...Alright. | |
Jun: Let's end it here.
Shiki: ...'K... | |
Shiki: (Oooh, the anxiety.... It would freakin' suck if I'm the only one not participating in live shows, maaan.... If that happens...I...) | |
Shiki: Anyway I gotta do my best...! | |
sfx: working hard | |
sfx: working hard | |
Shiki: It's the test!! | |
Shiki: I... | |
Shiki: I did it!!
(Shiki: Thanks Senpai!!) Shiki: Now I can chill and do the live with everyone!! | |
TO BE CONTINUED |
Winter Snow Live[edit | hide]
- Event: Winter Snow Live
Page | Translation |
---|---|
I’ll Keep Workin’ Hard From Now On! | |
Shiki: Pheeeeeew~ | |
Shiki: (Today's live show was pretty amazing, huh~)
Shiki: (Everyone was so freakin cool!) Shiki: (...But...) | |
Shiki: (Compared to everyone else, I feel like I'm not good enough.) | |
Hayato: Why are you spacing out? Shiki!
Shiki: Wah- | |
Hayato: Your voice sounded great today!
sfx: pat pat (Shiki: Hayatocchi!!) Shiki: Seriously!!? | |
Shiki: S...Seriously?
Hayato: I'm serious!! | |
Hayato: I think I was pretty bad...
(Hayato: Heh heh.) Hayato: Guess I need to practice more! | |
Shiki: (Even he thinks that way...) | |
Shiki: I'm also...
Shiki: I'm also gonna keep practicing singing! I'm gonna follow after you guys! Hayato: Yeah! Let's go home and practice straight away! | |
FIN |
Idol Challenge! Judo Tournament[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
Guys Dripping With Water Are Cool Too! | |
Teacher: You can take a 10-minute break. (Okay!) | |
Shiki: I’m so tired… | |
Shiki: I’m super sweaty… (So hot…)
Hayato: (Hahaha.) Haruna: But at least we’re getting the hang of it. | |
Shiki: Whew~ Water… water… | |
sfx: squeak…
Shiki: Huh? | |
Shiki: It’s so… hard… so hard to pull!
Hayato: You’re just exaggerating~ Haruna: It’s ‘cuz you got stick arms~ (Here, lemme try.) sfx: grip grip Shiki: I’m serious, guys!! | |
sfx: turns easily
Shiki: Ah. | |
Haruna / Hayato: WAAH! / St-stop it—!
sfx: sploosh Shiki: It’s not stopping! | |
Hayato: I’m dripping wet now!
Shiki: I-I’m sorry!! …But it’s kinda fun!! (I’m gonna play with this!!) Haruna: Come on, dude—! | |
Jun: …What are you doing… (Ugh.)
Shiki: Ah! Juncchi! Let’s drag you in too, Juncchi! | |
Jun: I’ll refrain.
sfx: SPLASH | |
Jun: Shiki-kun!!
sfx: rush Natsuki: …Looks like fun. | |
Teacher: Come on!! What are you doing!
High×Joker: I’m sorry!!! | |
To be continued... |
Idol Challenge! Judo Tournament[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
Everything In Moderation… Yep | |
Shiki: I got muscle pain… It hurts~! (Ughhh)
Hayato: You sure are weak. (Hahaha) Shiki: It’s proof I worked hard! | |
Shiki: Anyway, Juncchi that time! You were, like, seriously cool! (Oosotogari throw!) | |
Jun: It… It was just a fluke.
Shiki: But it was awesome! | |
Shiki: Hayatocchi’s power was good, but he got tossed away so magnificently… (Pfft!)
sfx: fwoop Hayato: Th-that was because my timing was off! Shiki: There you go with the excuses~! | |
Shiki: I feel like I’d win against Hayatocchi!
Hayato: What’d you say…! I’m gonna have a few words with you! Shiki: Fine, I accept! | |
Shiki: OWOWOWOWOWOWOWWWW—
sfx: grip | |
Shiki: Attacking my muscle pain is so dirty! Uncle! UNCLEEE! (GYAAAH)
Haruna: (Oh geez.) sfx: grip grip Hayato: All bark and no bite, huh! | |
Hayato: (Wait—!)
sfx: patter patter Natsuki: …If you get too focused on doing that… it’ll get dangerous… | |
sfx: THUNK
Shiki: (Wahh!) Jun: (GWUH) | |
Shiki, Hayato: S-Sorr… Eek!
sfx: slides chair | |
Jun: …I have a better idea. How about you put some of that energy into studying, since you both have so much? | |
Fin. |
Super Live Fest 2015[edit | hide]
- Event: Super Live Fest 2015
Page |
---|
Giga-Tera-MAX Feelings |
Hip Hop Dance Battle[edit | hide]
- Event: Hip Hop Dance Battle
Page | Translation |
---|---|
Well-dressed! | |
Man: Hey... look. | |
Man: That guy looks good.... | |
Man: Looks like someone who has what it takes.
(Man: He's our rival) | |
sfx: surprised | |
Hayato: Hey, Shiki, let's go!
(Hayato: C'mon, c'mon!) | |
Shiki: OK~! | |
Shiki: Whoa! | |
(Shiki: Waaah!)
Shiki: Hayatocchi! I fell hard! Don't leave me!! | |
(Hayato: Are you alright!?)
(Shiki: I'm good, but my candy...) Men: ... | |
(Shiki: My precious candy~)
(Men: Rival...??) | |
FIN |
Starlight Live[edit | hide]
- Event: Starlight Live
Page |
---|
Star |
Idol TV! Summer Swim Meet[edit | hide]
- Event: Idol TV! Summer Swim Meet
Page | Translation |
---|---|
Someday, Though, Always | |
Shiki: The senpais are in their summer classes huh...
Shiki: I wonder if they'll be done soon (Shiki: I'm bored.) | |
Shiki: Ah... | |
(Shiki: Damn...) | |
sfx: cicadas | |
Once they graduate... | |
Shiki: (I wonder what it'll be like...) | |
Hayato: They finally let us out~
Haruna: Jun! Can you show me how to do this? Jun: Put your own effort into it, please! | |
Shiki: WELCOME BACK!
sfx: suddenly Hayato: Wah! Hayato: You sure are hyper today! | |
Shiki: I'm not gonna have any regrets! From here on, every day will be fun to the MAX! | |
Shiki: C'mon, let's hurry and start our session!
Haruna: Let me have a donut break first~ Hayato: Jun, can you show me your homework? Jun: That's not allowed. Natsuki: ...It feels nice. | |
FIN |
Happy New Year! HxJ Live 2016[edit | hide]
Page | |
---|---|
Whether Win or Lose… | |
In with the Good Luck! Setsubun LIVE 2016[edit | hide]
Page |
---|
Demoncredible…! |
White Day Live 2016[edit | hide]
- Event: White Day Live 2016
Page | Translation |
---|---|
It's Sparkling! | |
Producer: Everyone, that was great!
Producer: Thanks for your hard work today! | |
Ren: Of course it was.
Shiki: Thanks for your work! Shiki: Our fans’ energy was MEGA amazing today! (Shiki: Yay!) | |
Shiki: Producer-chan! | |
Shiki: Thank you for the MAX sparkling stage! | |
FIN |
Super Live Fes 2016[edit | hide]
- Event: Super Live Fes 2016
Page | Translation |
---|---|
I can high jump! | |
sfx: walk walk | |
Shiki: ......... | |
President: Iseya Shiki! I'm expecting a performance from you that's better than last year's! | |
Shiki: (Uh.)
sfx: grip | |
sfx: dash
Shiki: (Wah!) | |
Jun: Sh-Shiki-kun, where are you going!?
Shiki: I don't know!! sfx: RUNNNN~ | |
Shiki: But... I...
sfx: panting | |
Shiki: I'm gonna work even harder, keep going eeeeeven further on...
sfx: tap | |
Shiki: (And sparkle with all I've got!!)
sfx: cheering | |
Shiki: Everyone!! Thank you all so mega-seriously much!! | |
Fin. |
Wonderful Animal Live[edit | hide]
- Event: Wonderful Animal Live
Page |
---|
It’s Gonna Mega-Catch On, Right!? |
2nd Anniversary Live ~Words of Appreciation~[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
Equipment Full’O Memories | |
Shiki: Guys~! Take a look-see at this!!
sfx: Ba-BOOM | |
Haruna: Oh, man, what’s up with that getup?
Hayato: You’re getting carried away~ (Hahaha!) Shiki: It’s 315 Production’s second anniversary, right!? Of course I would!! | |
Shiki: Now then, pop quiz! What about me is different today?
sfx: BAM | |
Haruna: Eh—? Different? Everything, but… Those are the judo clothes from the tournament, right?
Shiki: Correct! Hayato: And those are the swim trunks from the swimming tournament… Shiki: Correct! Natsuki: The mask from the bon dance… Shiki: Correct! Jun: Also, that’s the hat from the school festival. Shiki: Correct! | |
Haruna: …That’s all, right?
Shiki: Oh, no no no! There’s still one more! Hayato: Eh? There is? | |
Shiki: (Tsk tsk tsk~) Oh, dearie me~ It’s CLEARLY something different, plain as day~
High×Joker: Ehh…? | |
Shiki: Wait, hold on! You serious!?
High×Joker: (Umm…) | |
Shiki: See, over here! This!! | |
Haruna: Ah…? Now that you mention it, the color of your frames is different. Is that the one from our Winter Snow live?
Shiki: (Wahoo!) Correctomundo!! | |
Shiki: Jeez, every last one of you~ Glasses and me come hand in hand, don’t you know~ (Straighten up, wouldja~)
Haruna: Everything else stands out too much that I couldn’t even freakin’ pay attention to the glasses!! | |
Fin. | |
T/N:
The events referenced, in order, are from Idol Challenge! Judo Tournament, Idol TV! Summer Swim Meet, HxJ's Special Summer!, Campus Festival 2014, and Winter Snow Live. |
Paranormal Academy ~Awakening Trump Card~[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
[Hype Up × Hype Down] | |
Shiki: BLARGH!
sfx: thunk | |
Shiki: Harunacchi, you’re so mean!!
Haruna: Sorry, sorry. (It wasn’t on purpose.) Hayato: You could’ve dodged that one just now! Shiki: Hayatocchi!! I can HEAR YOU!! | |
Shiki: Grr~…! I’ll remember this~…! | |
sfx: fwoosh… | |
Shishio: “UOOORYAAAAHHH!!!”
sfx: punch | |
sfx: fwssh—
Susumu: “Pfft.” Shishio: “!!??” | |
Shishio: “Th… What the heck!? There’s no reaction at all!!”
Ibuki: “Dang it…” | |
Ibuki: “Then this’ll…”
sfx: whoosh | |
sfx: sucked in…
Ibuki: “…It’s no use! It’s getting sucked in!” | |
sfx: looming
Susumu: “You sure are idiots… Fufu. You want every last thing…” | |
Susumu: “To get sent back, don’t you!!”
sfx: crashing Ibuki: “Guh…!” Shishio: “Uwaah!” | |
Susumu: “Haah—… Haha! Ahhahah!”
sfx: empty… | |
Susumu: “I really am the strongest ☆” | |
Shiki: That felt SO~ good!!
sfx: wahoo! | |
Shiki: The two of them worked me real hard during lessons, but I’m gonna send it right back to ‘em twice as much with this~!!
Shiki: [ Hype Up ] Hayato / Haruna: [ Hype Down ] | |
Fin. |
Xmas Live 2016 -Side:Delight-[edit | hide]
Page |
---|
Present-Choosing + More |
ORIGIN@L PIECES LIVE in Nagoya[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
You Gotta Go With This As a Souvenir! | |
Shiki: Uiro!
[ Uiro ] | |
Shiki: Kishimen!
[ Kishimen ] | |
Shiki: Tebasaki!
[ Tebasaki ] | |
Shiki: Yooo~ There’s a buncha yummy-lookin’ souvenirs!!
sfx: satisfied with himself Shiki: I’m gonna get ‘em for everyone back home~ | |
Shiki: (Nn?) | |
Shiki: These… These are…!!
sfx: AH! | |
Shiki: (WOODEN SWORDS!!!)
sfx: BOOM | |
Shiki: Of course, you gotta go with this as a souvenir! (WHOAAAA) | |
Soichiro: Yes, indeed…
sfx: picks up sword… Shiki: (Shinonomecchi!) Soichiro: Wooden swords come to mind when you think of Nagoya, don’t they… | |
Soichiro: —Hey, what the heck. | |
….. | |
Shiki: IT’S A REAL-LIFE GENUINE ON-THE-FLOW RETORT—!!! (AAAHHHH)
Soichiro: (What a refreshing reaction.) | |
Shiki: Ah, that’s right. I’ll get one for all my unit members, and not just one! (peek peek)
sfx: rustling around | |
Soichiro: Then, allow me to buy some for the members of Café Parade.
sfx: rustles Shiki: Is Café Parade a dojo, or what~!! (What the heck!) | |
Soichiro, Shiki: Ahahah! | |
Shiki: I’d like these, please.
sfx: clatter clack Soichiro: Ya seriously bought ’em. | |
Fin. | |
T/N: |
Crispy and Fluffy! Donut Live![edit | hide]
Page |
---|
#ドーナツ_315}} |
Outdoor Music Festival 2017[edit | hide]
- Event: Outdoor Music Festival 2017
Page | Translation |
---|---|
It’s the Fest! | |
Producer: We’ve gotten closer to the fest venue.
sfx: vrrm… | |
Natsuki: Shiki…? You’re pretty quiet… (Carsick?)
Shiki: ……… | |
Shiki: ……Ugh…
sfx: trembling | |
Shiki: WHOAOAAAAA!! I can’t sit still now that I’m so lookin’ forward to the festival!!!
sfx: ka-boom | |
Shiki: At times like this… it’s karaoke time!!!
Everyone: (Ooh!) | |
sfx: singing | |
sfx: snzz…
Natsuki: (He’s sleeping…) | |
Producer: Shiki! We’re here now.
sfx: shake shake Shiki: Nnah… | |
Shiki: HAH!? The fest!!
sfx: jolt Producer: The festival is tomorrow! We’ve reached the hotel we’ll be staying at today. Shiki: Haah… Oh, is that so! | |
Producer: You were pretty excited, but are you okay? Are you tired?
Shiki: I’m totes finesos! Actually, I’m totally charged up now ‘cuz of that super-awesome karaoke tournie!! | |
Shiki: I’ll be gettin’ fired up with all the fans tomorrow, huh… | |
Shiki: Kuh~ I’m so looking forward to it that I feel like I won’t be able to sleep tonight!! | |
Audience: (cheering)
[At our first outdoor fest] | |
[There are so many fans…]
Audience: (cheering) sfx: grip | |
Shiki: All y’all little kittens and dudes out there—!! Get more and more fired up for me—!!!
[We’ll definitely hype things up!!] | |
Fin. |
HxJ CHEER UP LIVE![edit | hide]
- Event: HxJ CHEER UP LIVE!
Page |
---|
Feelin’ Like a Rugby Player |
Halloween Song Live 2017[edit | hide]
- Event: Halloween Song Live 2017
Page |
---|
All-Out Preparations! Performance Even More All-Out! |
Winter Illumination 2017[edit | hide]
- Event: Winter Illumination 2017
Page |
---|
A Commemorative Souvenir! |
HxJ Clear Skies! Marine Blue Live![edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
I'll Take a Lot! | |
Shiki: I wanna go gather clams!!
sfx: slam | |
Everyone: …… | |
Hayato: Why… so suddenly? (That surprised me…)
Shiki: (bluntly) It just popped into my head. | |
Shiki: Our stage this time is near the beach, right!? No way we can’t go without gathering clams!! | |
Natsuki: Speaking of which… I remember there being news… that they lifted restrictions on clam gathering…
Haruna: Oh! That’s timely! Hayato: Hearing that makes me feel like eating clams! Shiki: Right? Right!? | |
Hayato: You’re coming too, right, Jun?
Shiki: You’re going, right!? Jun: I’ve never gone, so… (I don’t really…) | |
Hayato: EH—!? Then that’s even more reason you should go!
Shiki: If we all go together, it’ll definitely be fun! Jun: (Yikes.) Hayato: Let’s eat clams! Jun: If… If you’re really going to be that persistent, then I guess… Hayato: Yay~!! | |
Shiki: Awright! I’m gonna go clamming with my senpais!! I’m TOTES lookin’ forward to it!! (YAY~) I’ll take tons of pics and make lots of memories~!!
sfx: chair scrapes | |
Haruna: You’re gonna take pictures and not clams? (Hahaha!)
Shiki: Ah. Oh, yeah. | |
Shiki: Heheh. I’ll take lots of both!! | |
Fin. |
Cute Taste! American Candy[edit | hide]
- Event: Cute Taste! American Candy
Page |
---|
Mega-Poppin’ Candy |
HxJ Survival Live![edit | hide]
- Event: HxJ Survival Live!
Page |
---|
Special Training, Begin! |
Glorious☆HxJ's Youthful Musical Revue[edit | hide]
Page |
---|
A Pre-Performance Hype Charge |
A YELL for Those Setting Out![edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
Be Careful of Overdoing Things! | |
Blessing Garden Wedding[edit | hide]
- Event: Blessing Garden Wedding
Page | Translation |
---|---|
I Wanna Wear It Too! | |
Jurassic Adventure ☆ Show[edit | hide]
- Event: Jurassic Adventure ☆ Show
Page |
---|
I’ll Finish In a Mega-Dash! |
Youth Colors ~The Boys Volleyball Club of Takamichi High School~[edit | hide]
Page | Translation |
---|---|
I Have An Example Right Beside Me! | |
Shiki: Tsukishiro Noboru, huh—… | |
Shiki: (A silent, cool character—… Silent and cool…) (Mm…) | |
Shiki: (What the heck is silent and cool!? I have no clue how I’m supposed to act like him!!) (EEEK—) | |
Shiki: (Nn.) | |
Shiki: (Cool and silent… Isn’t it like that!?) | |
Shiki: (I see! I’m gonna use Natsukicchi as a reference!!)
sfx: grip | |
Shiki: Phew~… I think I somehow managed to grasp an idea of my role’s image.
(Cut—… Good work there—) | |
Shiki: (It’s thanks to working hard at this and also observing Natsukicchi, isn’t it!!)
Imagination!Shiki: staaaare / staaaaare | |
Shiki: (I’ll work even harder!)
Natsuki: (…Recently… I feel like Shiki’s been watching me…) | |
Fin. |
Yosakoi Performance ~Shinki~[edit | hide]
- Event: Yosakoi Performance ~Shinki~
Page | Translation |
---|---|
The Starting Point is the Snack Donut | |
Shiki: I can’t take it anymore!
sfx: bam | |
Shiki: My head’s imploding with a bunch of stuff~
Jun: The test is coming up soon whether or not you say those things. Haruna: Wassup~ | |
Haruna: Ohh~ You’re all sure working hard~
Shiki: (irritated) The heck are you doing, Harunacchi! You’re late! Haruna: Sorry ‘bout that. | |
Haruna: I brought these to go with studying.
sfx: ta-dah! | |
Haruna: Let’s take a little break and eat some donuts.
Hayato, Shiki: (yay yay) Jun: What kind of “break” are you talking about, Haruna-san, when you haven’t even studied a single page yet… | |
Shiki: (By the way, during yesterday’s practice… We couldn’t finish the formation where we create a circle very well…) | |
Shiki: (There, we should do a little more… No— Maybe moving like this would be…)
sfx: thinking over… | |
Shiki: (thinking…)
Haruna: Huh? What’s up, Shiki… (Donut…) Hayato: Ah, wait. Hold on. | |
Haruna: I see. He’s in work mode. | |
315Cinema Collection: under edge[edit | hide]
Page |
---|
ニュー(ビー)ヒーロー登場! |
Tale of the Unparalleled Musashi ~An Ephemeral Swordplay~[edit | hide]
Page |
---|
コレがオレのアイデンティティーっす! |
Passionate Welcome! PANDA LIVE![edit | hide]
Page |
---|
千客万来!熊猫菜館 |
7th Anniversary Live ~A Brimming Light~[edit | hide]
Text |
---|
サイコーの仲間とサイコーのライブ |
315 Production! Kira☆Hime Special Live[edit | hide]
Page |
---|
イケイケでハデハデでキラキラっす! |
Xmas Live 2021 -Side:Joyful Night-[edit | hide]
Page |
---|
アゲアゲポーズなホーリーナイト |
315 Knyaights Arrive!! NAMJATOWN Live[edit | hide]
Page |
---|
ナンジャタウンを満喫っす! |
The Forgotten Klangfarbe[edit | hide]
- Event: The Forgotten Klangfarbe
Page |
---|
あれもこれもマストバイ!? |
Shining Brightly!! Jewels Live[edit | hide]
Page |
---|
奇跡の出会いっす! |
GEKIKARA JIGOKU Fes[edit | hide]
- Event: GEKIKARA JIGOKU Fes
Page |
---|
シビメガ激辛っす! |
Sparkling Moon-Viewing Night 2022[edit | hide]
Page |
---|
High×Joker流お月見っす! |